Traducciones Literarias


Nuestra Agencia de traducción cuenta con una destacada experiencia de traducciones literarias. Numerosos clientes como escritores y directores de renombrado prestigio, han confiado en nosotros sus traducciones de libros y guiones de películas.


Cada vez más no estamos especializando en este campo de la traducción. El traductor literario necesita un absoluto dominio de los dos idiomas. Conocer las costumbres, la cultura, tener capacidad creativa y un amplio vocabulario son requisitos fundamentales del traductor. De esta manera podrá plasmar con certeza el texto literario


Profecom lleva varios años de experiencia haciendo traducciones literarias. Siempre trabajando con traductores literarios profesionales calificados y nativos al idioma de destino, para obtener un perfecto resultado, con los mas altos estándares de calidad. Estos traductores literarios están perfectamente seleccionados para emprender los mejores proyectos internacionales.

Si es escritor, editor, agencia de publicidad o productora puede confiar en nuestro servicio  de traducción literaria profesional.


Nuestros servicio de traducción literaria comprende:

 Sector editorial

Traducción de libros
Traducción de cuentos
Traducción de ensayos
Traducción de textos literarios
Traducción de novelas
Traducción de relatos
Traducción de poesías
Traducción de poemas
Traducción de obras de teatro

 Sector audiovisual

Traducción de guiones de películas
Ajustes para el subtitulado
Traducción de subtítulos
Traducción de guiones televisivos
Traducción de series de animación
Traducción de documentales
Traducción de publicidad
Traducción de cortos
Traducción de videojuegos
Traducción de obras multimedia



















Traducciones literarias en todos los idiomas
Albanés, Alemán, Árabe, Armenio, Bielorruso, Búlgaro, Cantonés, Catalán, Checo, Chino, Coreano, Croata, Danés, Eslovaco, Esloveno, Español, Euskera, Finés, Finlandés, Francés, Gallego, Griego, Hebreo, Hindi, Holandés, Húngaro, Inglés , Irlandés, Islandés, Italiano, Japonés, Latín, Letón, Lituano, Macedonio, Mandarín, Marroquí, Noruego, Persa, Polaco, Portugués, Rumano, Ruso, Sueco, Tailandés, Turco, Ucraniano, Valenciano, Vasco


Traducciones literarias en toda España:
Almería, Cádiz, Córdoba, Granada, Huelva, Jaén, Málaga, Sevilla, Huesca, Teruel, Zaragoza, Las Palmas, Santa Cruz de Tenerife, Santander, Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara, Toledo, Ávila, Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora, Barcelona, Girona, Lleida, Tarragona, Ceuta, Melilla, Madrid, Navarra, Alicante, Castellón, Valencia, Badajoz, Cáceres, A Coruña, Lugo, Ourense, Pontevedra, Baleares, La Rioja, Álava, Guipúzcoa, Vizcaya, Asturias, Murcia.